El presente documento contiene las condiciones generales y particulares para el uso del sitio web de la Red para la gobernabilidad electrónica local i-local -en adelante la red- creado y administrado por la Universidad Externado de Colombia - en adelante la Universidad-, con el auspicio de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura UNESCO, dentro del marco del proyecto transversal “Las Tecnologías de Información y Comunicación como medios para mejorar la gobernabilidad local”. La creación de la Red es también una iniciativa promovida por la UNESCO en desarrollo del Programa Información para Todos IFAP, que tiene el propósito de mejorar la gobernabilidad local y promover la construcción de una comunidad de servidores públicos locales en América Latina.  

Le solicitamos al visitante y usuario de este sitio Web – en adelante el sitio Web- que lea previa, detallada y cuidadosamente estas condiciones y la política de privacidad del mismo, antes de iniciar su exploración o utilización. Si el visitante o usuario, no está de acuerdo con alguna de estas condiciones o con cualquier disposición de la política de privacidad, por favor absténgase de utilizar este sitio Web.

 

A. Alcance del Sitio Web
El sitio Web de i-local tiene como propósito fundamental servir de espacio virtual para el desarrollo de una comunidad en Internet, para el intercambio y divulgación de mejores prácticas en gobierno electrónico y democracia electrónica. El sitio Web de i-local no persigue ningún lucro, ganancia o interés comercial con los contenidos o links que se publican en su sitio Web y lo hace exclusivamente en desarrollo de una labor académica, de aprendizaje y de investigación.  

 

B. Definiciones
Para la aplicación y propósitos de estas condiciones de uso, se entiende por:  

a) Chat.- Es un servicio en línea que permite la conversación simultánea, entre varios usuarios a través de Internet, que funciona mediante la conexión a un sitio Web en el que se participa en un grupo de conversación, canal o sala.  
b) Contenidos.- Significan todas las formas de información o datos que se divulgan en este sitio Web, entre otros: textos, documentos, imágenes, fotos, logos, diseños, animación, video, audio y programas de computador. 
c) Derechos de Propiedad Intelectual.- Son todos los derechos de propiedad de la Universidad o de cualquier persona que sea titular legítimo, relativos entre otros a: signos distintivos, marcas, lemas, enseñas, logos, nombres de dominio, derechos de autor o patentes sobre programas de computador, bases de datos, diseños, contenidos o cualquier otra obra o creación intelectual vinculada con el objeto, operación o desempeño del sitio Web de i-local.
d) Foros.- Es un servicio basado en el correo electrónico, mediante el cual se forman grupos de personas, con intereses comunes sobre temas específicos, que intercambian información respecto a los mismos a través de sus direcciones de correo. Cualquier mensaje enviado a la lista se distribuye automáticamente a todos los miembros de la misma lista o se publican en el sitio Web. 
e) Internet.- Es la red pública de redes de computadores que habilita la transmisión de información entre usuarios, o entre usuarios y un lugar en la red, así como también entre medios o redes electrónicas, como la World Wide Web (WWW) y los servicios en línea.
f) Mensaje de Datos.- La información generada, enviada, recibida, almacenada o comunicada por medios electrónicos, ópticos o similares, como pudieran ser, entre otros, el Intercambio Electrónico de Datos (EDI), Internet, el correo electrónico, el telegrama, el télex o el telefax. 
g) Miembros de la red.- Son las personas jurídicas que hagan parte de los nodos nacionales o regionales de la Red para la gobernabilidad electrónica local i-local.  
h) Servicios.- Son los servicios en línea que i-local, provea actualmente o en el futuro a los usuarios a través de este sitio Web, tales como: i) Publicación de contenidos de i-local o de terceros. ii) Publicación y consulta de mejores prácticas y documentos en materia de gobernabilidad electrónica. iii) Consultar en línea a expertos en materia de gobernabilidad electrónica. iv) Solución cooperativa de problemas en materia de gobernabilidad electrónica. v) Provisión de foros y blogs y otras herramientas para la interacción de los miembros de la comunidad. vi) Divulgación de las actividades de los miembros de la red.  
i) Sistema de información.- Se entenderá todo sistema utilizado para generar, enviar, recibir, archivar o procesar de alguna otra forma mensajes de datos. 
j) Sitio Web.- El sitio Web Red i-local, para efectos de estas condiciones será denominado el sitio web y estará ubicado en la dirección URL: www.ilocal.org; o en cualquier otra dirección URL que discrecionalmente y sin limitación alguna, designe la Universidad.
k) Usuario.- Es la persona que se registra en el sitio Web de i-local, o que utiliza los servicios de este sitio Web. El usuario puede ser un experto registrado, una persona en búsqueda de publicaciones y/o contenidos de investigación, o una persona interesada en plantear, formular y presentar aportes o preguntas a titulo personal.
l) World Wide Web.- Se refiere a la red de recursos accesibles en el Internet, usando el protocolo de transferencia de recursos -Hypertext Transfer Protocol- http.

 

C. Publicidad, mensajes comerciales y links  
a) la Universidad, como administradora del sitio Web de i-local no le remitirá al e-mail o dirección electrónica del usuario información que no haya solicitado, excepto información o noticias que se relacionen con los servicios de la red. 
b) la Universidad, a través de este sitio Web, en ningún caso envía mensajes o realiza ofertas de servicios o productos dirigidas a menores de edad, no recauda sus datos personales o generales y no contiene información o contenidos que pueda perjudicar, dañar o atentar contra la privacidad o integridad personal y/o emocional de los menores.  
c) La Universidad en la operación del sitio Web i-local, no genera, divulga o remite información, contenidos o mensajes de alcance ilícito, pornográfico, violento, discriminatorio, racista o sexista.  
d) Este sitio Web puede tener links o hipervínculos a otros sitios Web o a documentos localizados en otros sitios Web de propiedad de otras empresas, personas u organizaciones diferentes a la Universidad. Solamente por el hecho que el usuario acceda a otro sitio Web o a un documento individual localizado en otro sitio web, a través de un link o un vínculo establecido en el sitio Web de i-local, el usuario esta sujeto a las condiciones de uso y a la política de privacidad del sitio Web al cual remite el link.  
e) Ni la Universidad, ni las personas que coordinan, administran o actualizan este sitio Web serán responsables en ningún caso por el contenido, alcance, veracidad, validez, integridad, autoría, autenticidad o licitud de cualquier información que el usuario localice en este sitio Web o en otro sitio Web, a través de un link o un vínculo establecido en el sitio Web de i-local.

 

D. Aceptación de las condiciones de uso 
a) Los contenidos y servicios del sitio web de i-local, son de conocimiento público, por lo tanto la aceptación de las presentes condiciones de uso es un requisito indispensable para que el usuario o cualquier persona pueda hacer uso legítimo del mismo.  
b) La aceptación de las presentes condiciones de uso, por el usuario de este sitio Web, tendrá lugar cuando se presente cualquiera de los siguientes eventos: i) Suministro de datos en los formularios de registro del sitio Web. ii) El empleo de los mecanismos de aceptación, de seguridad o de acceso al sitio web que establezca la Universidad. iii) La consulta de cualquier contenido incorporado en el sitio. iv) La utilización de cualquiera de los servicios que la red i-local provea a los visitantes o usuarios a través de este sitio Web.

 

E. Contenido del sitio Web 
a) Cualquier información o contenidos del sitio Web i-local, serán definidos en cualquier tiempo de forma unilateral, autónoma y discrecional por la Universidad Externado de Colombia o por los miembros de la red, y en ningún caso el uso de este sitio Web por el visitante o usuario supone restricción o limitación de cualquier tipo a esta facultad. 
b) Las mejores prácticas y documentos que publiquen los usuarios en el sitio Web de i-local, se someten a la siguiente licencia creative commons, cuya aplicación obliga a quién los utilice, a reconocer expresamente su autoría y a tener autorización previa del autor para su uso o explotación comercial. La gestión de derechos de autor de los contenidos publicados en este sitio Web, no es obligación de la Universidad, ni de los miembros de la red.  
c) La Universidad o los miembros de la red, en ningún caso y bajo ninguna circunstancia, serán responsables por cualquier daño o perjuicio, directo o indirecto, real o potencial, generado a cualquier persona, por el alcance, validez, autenticidad, integridad o exactitud de los contenidos o de cualquier información que esté incorporada en cualquier momento en el sitio web de i-local o en los sitios Web vinculados a este sitio Web.

 

F. Responsabilidad por uso indebido del sitio 
a) El visitante o usuario del sitio web se hará responsable por cualquier uso indebido, ilícito o anormal que hiciere de los contenidos, información o servicios de este sitio Web.  
b) El visitante o usuario de este sitio Web, directa o por interpuesta persona, no atentará de cualquier forma contra la plataforma tecnológica de la Universidad, sus sistemas de información o interferirá en su normal funcionamiento. 
c) El visitante o el usuario del sitio, no alterará, bloqueará o realizará cualquier otro acto que impida mostrar o acceder a cualquier contenido, información o servicios del sitio Web de i-local o que estén incorporados en los sitios Web vinculados al sitio Web de i-local.
d) El visitante o el usuario del sitio web de i-local, no enviará o trasmitirá en este sitio Web o hacia el mismo, a otros usuarios o a cualquier persona, cualquier información de alcance obsceno, difamatorio, injuriante, calumniante o discriminatorio contra la red, sus usuarios, o las personas responsables de la administración de este sitio Web.
e) El visitante o el usuario del sitio web de i-local, no incurrirá en y desde el mismo, en conductas ilícitas tales como daños o ataques informáticos, interceptación de comunicaciones, infracciones al derecho de autor, uso no autorizado de terminales, usurpación de identidad, revelación de secretos o falsedades documentales. 
f) La Universidad tomará las medidas legales que sean procedentes y aplicará las sanciones del caso, cuando un visitante o un usuario infrinjan cualquiera de las obligaciones y deberes definidos en las presentes condiciones de uso.  

 

G. Responsabilidad por el uso de los servicios en línea 
a) El usuario es el único y exclusivo responsable del uso que haga de los servicios en línea disponibles en cualquier tiempo en este sitio Web, y cualquier uso de los mismos que realice un tercero, se entenderá que lo hace a nombre del usuario y bajo su responsabilidad. 
b) El usuario es el único y exclusivo responsable del uso que haga de los mecanismos de acceso y seguridad –login, clave, password, etc.- que defina en cualquier tiempo la Universidad, como requisito para utilizar o acceder a los servicios en línea.
c) La Universidad, no garantiza la disponibilidad de los servicios en línea y de la información que los usuarios incorporen, transmitan, envíen o reciban a través de dichos servicios. 
d) La Universidad no incurrirá en ninguna responsabilidad frente al usuario o terceros, porque el sitio Web no se encuentre disponible o porque se restrinja en cualquier momento el acceso al mismo.  
e) El usuario no podrá divulgar o remitir información, contenidos o mensajes con alcance ilícito, pornográfico, violento, discriminatorio, vulgar, racista o sexista, a través de los servicios de este sitio web.
f) El usuario no podrá divulgar o remitir información, contenidos o mensajes que infrinjan cualquier disposición nacional o internacional en materia de propiedad intelectual, propiedad industrial o derechos de autor, a través de los servicios de este sitio Web.
g) El usuario se abstendrá de molestar o vulnerar cualquier derecho de otros usuarios de los servicios en línea. 
h) El usuario no debe enviar mensajes globales a toda la red, que generen mucho tráfico o que amenacen la disponibilidad de los servicios.
i) El usuario debe utilizar un lenguaje apropiado y respetuoso cuando utilice los servicios en línea. 
j) El usuario en cualquier tiempo, deberá observar cualquier otra regla, obligación, deber, uso o mejor práctica que defina la Universidad, para garantizar una eficiente y eficaz prestación de cualquiera de los servicios disponibles en este sitio Web.

 

H. Propiedad intelectual del sitio Web
El visitante o usuario del sitio web deberá cumplir con las siguientes normas sobre protección de los derechos de propiedad intelectual, incorporados en este sitio Web:

a) Todos los contenidos, información, signos distintivos y obras protegidas por el derecho de autor, incluidos en este sitio Web, sin limitación -tales como textos, documentos, bases de datos, gráficas, imágenes, fotografías, video, sonidos, música, programas de computador, nombres de dominio, marcas, logo-símbolos, enseñas, nombres comerciales, lemas, modelos de utilidad, diseños industriales, etc.– son propiedad de la Universidad, los usuarios o de las organizaciones o personas que estén vinculadas a este sitio a través de banners, vínculos o links.  
b) Los contenidos, textos, documentos, bases de datos, diseños, gráficas, imágenes, fotografías, video, audio, sonidos, música, programas de computador y otras obras o creaciones intelectuales incluidas o vinculadas en el sitio Web i-local, están protegidas por las leyes colombianas y convenios internacionales sobre propiedad intelectual, propiedad industrial y derechos de autor.  
c) El visitante o usuario de este sitio Web, directa o indirectamente, no podrá de ninguna forma y en ningún caso: reproducir, copiar, transformar, modificar, ceder, transmitir, divulgar, publicar, o distribuir cualquier información, contenidos o bienes susceptibles de protección por la propiedad intelectual, propiedad industrial o el derecho de autor que sean propiedad de la Universidad, los miembros de la red, de otros usuarios o de las organizaciones o personas que estén vinculadas a este sitio Web a través de banners, vínculos o links, excepto cuanto medie autorización expresa del autor o titular de los derechos.  
d) El visitante o usuario de este sitio Web, utilizará cualquier información, contenidos o bienes susceptibles de protección por la propiedad intelectual, propiedad industrial o el derecho de autor que se encuentren en los sitios web que estén vinculadas a este sitio a través de banners, vínculos o links, conforme a las condiciones de uso de dichos sitios Web.
e) Cualquier persona que considere que su obra o creación intelectual ha sido divulgada en este sitio con violación de sus derechos de propiedad intelectual, puede notificar esta situación al siguiente correo electrónico: info(at)i-local.org.

 

I. Disponibilidad del sitio Web  
a) La Universidad o los miembros de la red, en ningún caso responderán por cualquier atraso, interrupción, errores, fallas técnicas o por la no-disponibilidad o falla en este sitio Web y tampoco responderán frente al usuario, visitante o terceros por cualquier perjuicio directo o indirecto que se derive de tales hechos. 
b) La Universidad o los miembros de la red no responderán en ningún caso y bajo ninguna circunstancia, por los ataques o incidentes contra la seguridad de su sitio Web o contra sus sistemas de información; o por cualquier exposición o acceso no autorizado, fraudulento o ilícito al sitio Web y que puedan afectar la confidencialidad, integridad o autenticidad de la información publicada en el sitio o asociada con los contenidos y servicios que se ofrecen en el sitio Web.

 

J. Ley aplicable y jurisdicción 
a) El usuario no podrá alegar ante la Universidad o ante una autoridad judicial o administrativa, la aplicación de condición, norma o convenio que no esté expresamente incorporado en las presentes condiciones de uso. 
b) Estas condiciones serán gobernadas por las leyes de la República de Colombia, en los aspectos que no estén expresamente regulados en ellas.  
c) Si cualquier disposición de estas condiciones pierde validez o fuerza obligatoria, por cualquier razón, todas las demás disposiciones, conservan su fuerza obligatoria, carácter vinculante y generarán todos sus efectos. 
d) Para cualquier efecto legal o judicial, el lugar de las presentes condiciones es la ciudad de Bogotá, República de Colombia y cualquier controversia que surja de su interpretación o aplicación se someterá a los jueces de la República de Colombia.

 

K. Incorporación por remisión 
Se advierte al visitante y usuario de este sitio Web, que conforme al artículo 44 de la Ley 527 de 1999, las presentes condiciones de uso incorporan por remisión la política de privacidad de este sitio Web. La política de privacidad y sus términos serán jurídicamente válidos como si hubieran sido incorporados en su totalidad en estas condiciones de uso.

 

L. Modificación de las condiciones de uso 
La Universidad en cualquier tiempo, puede dejar sin efecto, limitar, modificar, suprimir o adicionar las disposiciones de estas condiciones de uso.

 

 

LL. Contáctenos 
Si el visitante o usuario desean hacer sugerencias a la Universidad, para mejorar los contenidos, la información y los servicios que ofrece en este sitio Web, se puede dirigir al siguiente correo electrónico: info(at)i-local-org.